Nils Kristensson *

4) Grevens fogde Anders Larsson har sänt sin tjänare Johan Olsson till Olsby för att utkräva en omtvistad skatt om 1/2 pund smör hos (lagrättsmannen) Nils Kristensson, varvid denne med sin yxa drivit iväg grevens tjänare. Nils uppger att Johan tagit hans häst och ridit omkull hans hustru. Eftersom Nils stöder sig på vittnen som ej är närvarande, erhåller han uppskov till nästa ting. Hans Excellentz herr rijkzdrotzens fougde wälachtatt Anderss Larssonn, hwilken hadhe stämbt för retten Nilss Christenssonn j Olssby för ett 1/2 pund smöör, han åhrligen uthi sex åhrs tijdh hafwer innehållit af Bahuuss jordebookz rättigheet. Här em ot mötte Nilss och sadhe, huilken förmeente, at der finnes uthj jordeboken honom till afkårttningh på bemälte sin gårdh Olssby 1 pund smöör. Men befalningzmannen Swän Andersson förmeente medh affkårtningzlengder, at honom Nilss j Olssby icke mehra än 1/2 pund smöör är fört till affkårtning, dedh 1/2 pund smör böör betalas, bådhe resten och altsåfortt herefter. Förbemälte fougde Anders Larssonn klagadhe här för rätten, att han hadhe uthskickat sin tienare Johan Olson till Olssby at fordra betalning för dedh 1/2 pund smör, då hadhe Nilss j Olssby uthiagat hanss tienare Johan medh een yxe och störr. Her emot swaradhe Nilss j Ol-sby och ladhe fram sin skriftelige meningh, sampt klagade deruthi, att bemälte Anders Larssons tienare Johan Olson öfwerföll honom uthi hanss huuss och gårdh, och togh hanss häst ifrån honom sampt redh hanss hustru omkull på gården medh hästen, och han trådde henne fördärfwat. Beropte dee sigh på witnen till nästa tingh. Rassmus j Kuballe och Hanss j Olssby woro nu härom instembde till witnen, men dee mötte icke, derföre skall dee böta stemmefall 1 mark sölff, tingfarebalken 9 capitel.